CULTURAL HISTORY

Aux XIXe et XXe siècles, les liens étroits entre le Chili et la Grande-Bretagne ont façonné le développement des deux pays. Des marins, marchands, ingénieurs, enseignants et bien d'autres britanniques ont aidé le Chili et d'autres pays d'Amérique du Sud à obtenir leur indépendance, à établir des routes commerciales, à construire des chemins de fer et des canaux, à creuser des mines et à créer des écoles pour le personnel ; à l'inverse, les nitrates chiliens, le cuivre, le charbon, le guano et d'autres matières premières étaient essentiels à la révolution industrielle en Grande-Bretagne.

​

Premier port de commerce de la côte Pacifique avant le développement du canal de Panama, Valparaiso a joué un rôle central dans ces processus et dans l'histoire de la mondialisation en général. En réalité,  L'UNESCO a déclaré Valparaíso site du patrimoine mondial en 2003 , qualifiant la ville portuaire de "témoignage exceptionnel de la première phase de la mondialisation à la fin du XIXe siècle, lorsqu'elle est devenue le premier port commercial sur les routes maritimes de la côte Pacifique de l'Amérique du Sud".

​

Le poète Domingo Faustino Sarmiento a décrit Valparaíso comme « une Europe récemment débarquée parsemée de désordre sur la plage / dont la sève a saturé les formes d'être visibles et invisibles ». Comme l'indique la métaphore de Sarmiento, les coutumes et les formes de vie chiliennes ont été profondément affectées par l'influence britannique et américaine, en particulier dans le port de Valparaíso où ces immigrants ont débarqué pour la première fois, apportant avec eux des connaissances, des idées et des coutumes de l'étranger.

​

En s'adaptant à leur nouveau paysage et à leur nouvelle culture, les immigrants britanniques et américains ont cherché à recréer des traditions culturelles qui leur rappelaient leur pays d'origine, comme les matchs de football joués par les marins britanniques sur les collines de Valparaíso ou la tradition de l'heure du thé à cinq heures, appelé « las onces » ou onzes. Ces deux éléments - et bien d'autres - façonnent encore aujourd'hui la culture chilienne.

​

Au fur et à mesure que la population de la colonie augmentait, les Britanniques exerçaient une influence croissante, fondant des établissements d'enseignement, des journaux, des clubs sportifs et des organisations sociales et culturelles tout en jouant un rôle démesuré en contribuant à l'art, à l'architecture, à la culture navale et plus encore de la nouvelle nation.

​

Dans les sections ci-dessous (et également liées dans le menu de navigation ci-dessus), nous vous invitons à explorer certains des jalons de l'histoire culturelle anglo-chilienne, de son héritage maritime et colonial aux traditions qui se sont tissées dans le tissu de l'Anglo -Héritage saxon au Chili.